Акушерство Анатомия Анестезиология Профилактика на ваксини Валеология Ветеринарна медицина Хигиена Болести Имунология Кардиология Неврология Нефрология Онкология Оториноларингология Офталмология Паразитология Педиатрия Първа помощ Психиатрия Пулмология Реанимация Ревматология Зъболекарствена терапия Токсикология Травматология Урология Фармакология Фармация Физиотерапия Ветеринарна медицина Хирургия Ендокринология Епидемиология

Глава шеста. FALSE ACCOUNT И ВСИЧКИ УСЛОВИЯ

Има една важна, но абсолютно ежедневна тайна в света. Всички хора са въвлечени в него, всеки го знае; но само няколко мислят за това. Мнозина просто го забелязват, не малко изненадани за него. Тайната е тази. - Време.

Календарите и часовниците са създадени за измерване на времето, но те са малко полезни, защото всеки знае, че един час може да изглежда като вечност и в същото време да мига като момент - според това, което е било преживяно в този час.

Времето е живот. Животът живее в сърцето.

Никой не го разбираше по-добре от двата господа. Никой не знаеше цената на един час, една минута или една секунда от човешкия живот, както го правеха. Те разбраха това, разбира се, по свой начин, тъй като пиявиците разбират цената на кръвта по свой начин и след това действаха.

Що се отнася до човешкото време, те имат свои собствени планове - дълбоки и внимателно подготвени. Най-важното беше, че никой не обръщаше внимание на техните дейности. Те са били незначително установени в живота на големия град и неговите жители. Стъпка по стъпка, никой не забеляза, те се движеха в бизнеса си, заплитащи се хора.

Всеки, който ги взимаше под внимание, знаеха много отдавна, преди този сам да знае за всичко. Те просто чакаха възможността да го хванат. И направиха всичко, за да накарат този момент да дойде по-рано.

Вземете например г-н Fusi, фризьор. Той, обаче, не беше изключителен майстор на прическа, но се радваше на уважение в улицата му. Той не беше нито богат, нито беден. Неговата работилница, намираща се в центъра на града, е малка, той има само един студент.

Един ден г-н Фуси стоеше пред вратата на работилницата си и чакаше клиенти. Той пусна ученика и сега беше сам. Той застана и наблюдаваше как дъждът барабани на улицата. Денят беше сив и в душата на г-н Фуси беше облачно.

- Така че животът ми продължава - помисли си той - под нокътя на ножици и клюки, в сапунена пяна ... Какво виждам в живота на един добър? И когато умра, всичко ще бъде така, сякаш никога не съм бил в света. "

Не, г-н Фуси нямаше нищо против да разговаря. Той много обичаше да обсъжда с клиенти различни въпроси и да слуша техните мнения. Срещу нокътя на ножици и сапунена пяна той всъщност също нямаше нищо. Работата му му доставяше голямо удоволствие и той знаеше, че се справя добре. Особено му харесваше да бръсне брадичката си - това нямаше равен. Но има моменти в живота, когато започва да изглежда, че всичко това не струва нито стотинка. Така че с всички се случва.

- Целият ми живот е грешка - помисли си господин Фуси. - Кой съм аз? Малко бръснар, това е кой! Ако съм живял истински живот, бих бил съвсем различен човек! "

Но какъв е този истински живот, той не знаеше. Той си представи само нещо много важно, луксозно, както се вижда на снимките в илюстрираните списания.

- Но - помисли си той мрачно, - защото цялата тази работа не ми оставя време. За реалния живот човек трябва да има време. Необходимо е да бъдете свободни. И аз съм затворник за цял живот с ножици, шумолене и сапунена пяна ... "

В този миг една луксозна пепелявосива кола спря пред фризьорския салон на г-н Фуси. От него излезе един сив джентълмен и отиде в работилницата. На масата пред огледалото сложи оловен сив куфар, висеше кръгла твърда шапка върху закачалката, седна в един фотьойл, извади тефтерче и започна да го преобръща, издувайки малка сива пура.

Г-н Фуси затвори вратата на бръснарницата: му се стори, че стаята изведнъж стана необикновено студена.

- Как мога да служа? - попита той с недоумение. - Бръснене или нарязване? - но веднага се прокле, заради безумието си: господарят на Грей имаше плешиво огледало.

- Нищо подобно - отвърна синият джентълмен, без да се усмихне, със странно тихо, пепеляво сиво гласче. - Дойдох при теб от спестовната банка на времето. Аз съм агент на номера на ИКС (384) б. Забелязахме, че искате да откриете текуща сметка при нас.



"Това е новини за мен", каза още по-объркано г-н Фуси. - Честно казано, още не знаех, че има такава фирма.

- Е, сега го знаеш - прекъсна го агентът. Той погледна през книгата и продължи: - Не сте ли господин Фуси, фризьорът?

- Точно така - съгласи се господин Фуси.

- Значи аз дойдох на правилното място - каза синият джентълмен и удари малката книга. - Ти си наш кандидат.

- Какво искаш да кажеш? - попита господин Фуси, все още се чудеше.

- Разбирате ли, господин Фуси - каза агентът, - губиш живота си с ножица, шумолене и сапунена пяна. Когато умреш, всичко ще бъде като че ли изобщо не съществува. Ако имате време да водите истински живот, ще бъдете съвсем различен човек. Най-важното, от което се нуждаете, е времето.

- Току-що си мислех за всичко това - измърмори господин Фуси, потрепервайки от студа: макар че вратата беше затворена, тя стана по-студена и по-студена.

- Тук виждате! Каза Грей джентълмен, доволен от малка пура. - Но откъде идва времето? Тя трябва да бъде спасена! И вие, господин Фуси, го изхвърляте най-безотговорно. Сега ще ви го докажа с помощта на малко изчисление. След минута шестдесет секунди. Един час е шестдесет минути. Следваш ли мисълта ми?

- Да, да, разбира се - каза г-н Фуси. Агент IKS (384) б бързо написа няколко цифри със сив графит върху огледалото.

- Шестдесет до шестдесет са три хиляди и шестстотин. Следователно, в един час три хиляди шестстотин секунди.

Денят се състои от двадесет и четири часа, умножи се три хиляди шестстотин на двадесет и четири - това ще бъде осемдесет и шест хиляди и четиристотин секунди на ден.

През годината, както знаете, триста шестдесет и пет дни. Това ни дава трийсет и един милион петстотин тридесет и шест хиляди секунди годишно.

Или триста и петнадесет милиона триста шестдесет хиляди секунди след десет години.

Колко години оценяваш продължителността на живота си, господин Фуси?

- Ами - каза колебливо господин Фуси, - надявам се да живея седемдесет, може би осемдесет години, ако е угодно на Бога.

- Добре - продължи Грей джентълменът, - ще вземем само седемдесет години за предпазливост.

Така че триста и петнадесет милиона триста шестдесет хиляди до седем. Общо - два милиарда двеста и седем милиона петстотин двадесет хиляди секунди.

И той написа това число в огледалото:

2 207 520 000 SEC.

След като няколко пъти подчерта числото, той заяви:

- Това, господин Фуси, е вашето състояние, така да се каже, че можете да се разпореждате с него.

Г-н Фуси преглътна конвулсивно и протегна ръка върху челото си. От тази сума той се чувстваше замаян. Никога не си мислел, че притежава такова богатство.

- Да, агентът кимна и пак притегли малка сива пура, - впечатляващ брой, нали? Но да видим следващата ... Колко сте на възраст, господин Фуси?

- Четирийсет и две - промърмори г-н Фуси, изведнъж се чувства виновен за някакво незаконно укриване на средства.

- Колко спите през нощта средно? Продължи сивия господар.

- Около осем часа - изповяда господин Фуси.

Агентът го гледаше мълчаливо бързо. Графитът му изскърца толкова много на стъклото, че господин Фуси се развяваше по кожата му.

- Четиридесет и две години, осем часа на ден, е четиристотин четиридесет и един милион петстотин и четиридесет хиляди. Можем с основание да считаме тази сума за загуба. И колко време харчите за ежедневната си работа, мистър Фуси?

- И около осем часа - изрече господин Фуси.

- Значи ще трябва отново да приспаднеш същата сума от държавата си - продължи агентът безмилостно. - Но все още прекарвате известно време в храната: колко харчите за закуска, обяд и вечеря?

- Не знам със сигурност - отговори господин Фуси, уплашено, - може би два часа?

- Мисля, че има още - каза агентът, - но ще го направим. Тогава ще бъде сто и десет години на сто и десет милиона триста седемдесет и шест хиляди. Хайде да продължим! Както знаем, живееш сам със старата майка. Всеки ден посвещавате майка си за един час, седнете и говорете с нея, въпреки че е глух и едва ли чува нищо. Това изхвърлено време е петдесет и пет милиона сто осемдесет и осем хиляди секунди. Освен това, все още имате напълно излишен зелен папагал, грижата за който струва всяка четвърт час, при преизчисляване означава тринадесет милиона седемстотин деветдесет и седем хиляди ...

- Но ... - каза учтиво г-н Фуси.

- Не ме прекъсвайте! - нареди агентът, който смята всичко по-бързо и по-бързо. - Тъй като майка ти е с увреждания, вие, г-н Фуси, трябва да направите самата част от домакинската работа. Трябва да пазарувате, да почиствате обувки и да изпълнявате други задължения. Колко време ви отнема ежедневно?

"Може би час, но ..."

- Още петдесет и пет милиона сто осемдесет и осем хиляди, които губите, господин Фуси. Освен това знаем, че веднъж седмично отивате на кино, веднъж седмично пеете в хор, посещавате ресторанта два пъти седмично, в други дни се срещате с приятели вечер и понякога дори четете книга. Накратко, вие убивате времето си с напълно безполезни дейности и това ви отнема три часа дневно. Това ще бъде сто шестдесет и пет милиона петстотин шестдесет и четири хиляди ... Не се ли борите, господин Фуси?

- Не, нищо - отвърна мистър Фуси, - но, извинете, моля ...

- Ще свършим - каза синият джентълмен. - Първо трябва да докоснеш още една глава в живота си. Това е твоята малка тайна ... знаеш ли ...

Г-н Фуси не получи зъб на зъба, стана толкова студен за него.

- А ти знаеш и това? Промърмори безпомощно. "Мислех, че освен мен и Фрулеин Дариус ..."

- В нашия съвременен свят - прекъсна го агентът му, ICS (384), "вече няма тайни". Да разгледаме този въпрос реалистично, по делови начин, г-н Фуси. Моля, отговорете ми, един въпрос: ще се ожените ли за Фрулеин Дариус?

- Не - каза г-н Фуси, - това е невъзможно ...

- Точно така - продължи Джентълменът, - защото Фраулийн Дариус е приведен цял живот на инвалидна количка, има болезнени крака. Въпреки това, идвате при нея всеки ден за половин час, за да й донесете цвете. Защо?

- Тя винаги е толкова щастлива - отвърна г-н Фуси, почти плачейки.

- Вижте това трезво - продължи агентът, - за вас, господин Фуси, това е загуба на време. А именно двадесет и седем милиона петстотин деветдесет и четири хиляди секунди. И ако добавим към това вашето навик да седим, преди да си легнем на прозореца и да мислим за последния ден - четвърт час на ден, ще получим още минус: тринадесет милиона седемстотин деветдесет и седем хиляди. Сега да видим какво остава за теб, господин Фуси. Следната сметка вече беше в огледалото:

1 324 512 000 секунди

- 1 324 512 000 секунди

_________________

0 000 000 000 секунди

- Тази сума - каза джентълменът Грей и докосна огледалото с графит, който звучеше като револвер, - тази сума означава времето, което си загубил. Какво казвате, господин Фуси?

Г-н Фуси не каза нищо. Той седна в ъгъла на един стол и избърса челото си с носна кърпа: той се чувстваше горещ въпреки студа.

Сивият джентълмен кимна сериозно.

- Да, прав си - това е повече от половината от първоначалното ви състояние, мистър Фуси. Но сега нека видим какво всъщност остава от вашите четиридесет и две години. Една година е, както знаете, сто тридесет и един милион петстотин тридесет и шест хиляди секунди. Ние умножаваме това с четирийсет и две и получаваме един милиард триста двадесет и четири милиона петстотин и дванадесет хиляди.

Той написа число под изгубеното време:

Сън .............................. 441,504,000 секунди

Работа ........................ 441 504 000 секунди

Мощност ....................... 110 376 000 секунди

Майка ........................... 55 188 000 секунди

Зелен папагал ............. 13 797 000 секунди

Пазаруване и др. ................. 55,188,000 секунди

Приятели, пеене и т.н. .......... 165,564,000 секунди

Мистерия .......................... 27 594 000 секунди

Прозорец ................................. 13 797 000 секунди

-

ОБЩО: .... .... 1 324 512 000 секунди

Той извади графита и направи дълга пауза, за да даде нули на г-н Фуси. И нулите имаха свой собствен ефект.

- Ето, това е резултат от целия ми живот - помисли си господин Фуси, чувствайки се напълно смазан.

Неумолимият разказ го засяга толкова много, че приема всичко без възражения. Да, и самият законопроект беше правилен - всичко се сближи. Това беше един от онези трикове, с които сивите джентълмени измамили хора в хиляди случаи.

- Не го намирате, господин Фуси - започна леко агентът на ИКС - че такова нечестно отношение е неприемливо? Не искате ли да започнете да пестите време?

Г-н Фуси кимна мълчаливо, сините му устни се стегнаха.

Сивият-сив глас на агента продължаваше да надвиква ухото му:

- Ако сте започнали да пестявате преди двайсет дни, най-малко един час на ден, бихте имали днес актив от двадесет и шест милиона двеста и осемдесет хиляди секунди. Два часа спестено време в един ден би ви дадоха, разбира се, два пъти повече, т.е. петдесет и две милиона петстотин шестдесет хиляди ... Питам ви, господин Фуси, какво означава две малки часове в сравнение с толкова голяма сума?

- Нищо! Извика господин Фуси. - Смешно малко нещо!

- Радвам се, че го признавате - продължи агентът. - Ако сме изчислили колко време бихте спестили при същите условия за още двадесет години, щяхме да получим една сума от сто и пет милиона и сто и двадесет хиляди секунди! И цялата тази столица, която бихте могли да освободите свободно в осемдесет и втората година от живота си!

- Страхотно! - изсумтя господин Фуси с широки очи.

- Не бързай - каза синият джентълмен, - ще те направя по-щастлива. Ние, т.е. спестовната банка на времето, не само ви спестява спестеното време, но и плащате лихва. Това означава, че всъщност бихте спестили много повече.

- Колко? - попита господин Фъзи със затаен дъх.

- Всичко зависи от теб - обясни агентът - в зависимост от това колко ще спестиш и колко дълго ще оставиш спестяванията си.

- Остави го с теб? Повтори г-н Фуси. - Как мога да разбера това?

- Много проста - каза синият джентълмен. - Ако след пет години не се нуждаете от време, ще ви платим същата сума. Вашето състояние се удвоява на всеки пет години, нали? След десет години той ще бъде четири пъти по-оригинален, петнадесет и осем пъти и така нататък. Ако сте започнали да спасявате преди двадесет години всеки ден в продължение на два часа, а след шестдесет и втората година от живота си, тоест, след четиридесет години щеше да имате на вашето разположение двеста и петдесет пъти спестеното време. Това би било двадесет и шест милиарда деветстотин и десет милиона седемстотин двадесет хиляди.

Той отново извади графита и го огледа на огледалото:

26 910 720 000 секунди.

- Виждате сам, господин Фуси - каза той и се усмихна за първи път - че е повече от десет пъти по-голям от целия живот, който първоначално ви е бил даден. И това е с спестяване само два часа на ден! Помислете дали това предложение е полезно.

- Заслужава си! - Г-н Фуси изтръгна изтощен. - Без съмнение! Нямах късмет, че не съм го правил преди. Само сега разбирам всичко и ви изповядвам: аз съм отчаян.

- Няма причина за отчаяние - каза тихо джентълменът. - Никога не е късно. Ако искате, можете да започнете днес. Ще видите: си струва.

- Разбира се! Оплака се г-н Фуси. - Какво да правя?

- Но, скъпа - отвърна агентът, повдигайки вежди, - сигурно знаете как се спасява времето! Просто трябва да работите по-бързо и да не правите нищо излишно. Дайте на клиентите си само петнадесет минути вместо половин час. Избягвайте кражбата на чата. Можете да отрежете часа на майка до половин час. Най-добре го дайте на евтин дом за медицински сестри, където ще се погрижите, след което ще спечелите един час на ден. Премахване на ненужния папагал! Посетете Fraulein Darius само веднъж на всеки две седмици, ако изобщо. Изхвърлете ежедневните отражения на прозореца и - най-важното - не губете ценно време за пеене, четене и за вашите т.нар. Приятели. Между другото, ви съветвам да оставите във фризьора добър часовник за стена, за да контролирате работата на ученика си.

- Добре - съгласи се господин Фуси, - мога да направя всичко това, но с останалото време, какво ще направя с него? Трябва ли да го взема някъде? Но къде? Или спаси? Как се прави това?

Сивият джентълмен се усмихна втори път:

- Можете да ни го дадете спокойно. Уверете се, че няма да загубите нито една секунда от времето си. Ще видите, че няма да остане нищо излишно.

- Така е добре - измърмори господин Фуси, - тогава разчитам на теб ...

- Бъди тихо, скъпа моя - каза агентът и се изправи. - Така че, мога да поздравя многобройната общност на спестовната банка на времето с нов член. Сега вие, г-н Fusi, сте наистина модерен, прогресивен човек. Моите най-добри пожелания!

Той взе шапката и куфарчето си.

- Само минута! Оплака се г-н Фуси. - Не трябва ли да подпишем договор? И аз не трябва да подписвам нищо? Ще получа ли документ?

Агент IKS (384) б се обърна на вратата и погледна г-н Fusi от главата до петите с отвратителен поглед.

- За какво? - попита той. - Натрупването на време е несравнимо с всяко друго натрупване. Это дело полнейшей доверительности – с обеих сторон. Нам достаточно вашего согласия. Оно необратимо. О накопленных вами сбережениях мы позаботимся. Но сколько вы сбережете, это целиком зависит от вас. Мы вас ни к чему не принуждаем. Будьте здоровы, господин Фузи!

С этими словами агент сел в свой элегантный серый автомобиль и укатил.

Господин Фузи долго смотрел ему вслед, потирая лоб. Постепенно ему становилось теплее, но он чувствовал себя больным и жалким. Сизый дым маленькой сигары агента не рассеивался и еще долго висел в помещении густым облаком.

Только когда дым растаял, господину Фузи стало лучше. Но по мере того как таял дым, бледнели и числа на зеркале. И когда они наконец совсем исчезли, потухло в памяти господина Фузи и воспоминание о Сером посетителе – о посетителе, но не о решении! Это решение он воспринимал теперь как свое собственное. Намерение экономить время, чтобы начать в будущем другую жизнь, засело в его душе, как жало рыболовного крючка.

И тогда появился первый в тот день клиент. Господин Фузи мрачно обслужил его, не позволив себе ничего лишнего, молчал и кончил не через полчаса, а через двадцать минут.

Так он поступал отныне с каждым клиентом. Его работа больше не приносила ему удовольствия, да это и не имело уже никакого значения. Он нанял еще двоих учеников и строго следил за тем, чтобы они не теряли ни секунды времени. Каждое движение было рассчитано. В парикмахерской господина Фузи висела теперь табличка с надписью: «СБЕРЕЖЕННОЕ ВРЕМЯ – ДВОЙНОЕ ВРЕМЯ!»

Фрейлейн Дарии написал он короткое, деловое письмо – что из-за недостатка времени больше к ней не придет. Попугайчика он продал в зоомагазин. Мать он поместил в дешевый дом для престарелых и посещал ее там раз в месяц. И вообще он выполнял теперь все советы Серого господина, – советы, которые считал своими собственными решениями.

Он становился все нервознее и беспокойнее, ибо странно: от времени, которое он выгадывал, ему ничего не оставалось. Это время странным образом исчезало. Дни сначала незаметно, потом все более ощутимо укорачивались и укорачивались. Не успевал он оглянуться, как наступала новая неделя, новый месяц, год – и еще год, и еще...

И так как Фузи больше не вспоминал о посещении Серого господина, он должен был бы всерьез спросить себя, куда его время, собственно, девается? Но этого вопроса он себе никогда не задавал, как и все другие члены Сберкассы Времени. Его охватила какая-то одержимость. И когда он иногда со страхом замечал, как все быстрее и быстрее проносятся его дни, он еще ожесточеннее экономил время...

...Со многими в городе произошло то же самое, что и с парикмахером Фузи. Каждый день все больше становилось людей, начинавших то, что они называли «экономией времени». И чем больше становилось таких людей, тем больше у них появлялось последователей, ибо даже тем, которые не хотели этим заниматься, ничего не оставалось, как делать то же самое.

Ежедневно по радио, по телевидению и в газетах разъяснялись и восхвалялись преимущества новой организации сбережения времени, единственной, которая дарит людям свободу для ведения «настоящей» жизни. На стенах домов и тумбах для афиш появились плакаты с нарисованными на них картинами грядущего счастья. Внизу светились буквы:

Экономия времени идет все лучше!

или:

Экономии времени принадлежит будущее!

или:

Продлевай свою жизнь – экономь время!

Но действительность выглядела совсем иначе. Хотя члены Сберкассы Времени и одевались лучше, чем те, что жили возле старого амфитеатра, и больше зарабатывали, и могли больше тратить, у них были угрюмые, усталые и какие-то ожесточенные лица, неприветливые глаза. Им же неизвестна была поговорка: «Навести Момо!» У них не было никого, кто мог бы их выслушать, чтобы они ушли примиренные и радостные.

Но если бы у них и был кто-нибудь, кто готов был бы их выслушать, они бы все равно к нему не пошли – потому что хотели бы закончить это дело в пять минут. В ином случае они сочли бы свое время потерянным. Даже свободные часы, думали они, должны быть полностью использованы: как можно больше удовольствий, как можно больше развлечений.

Но по-настоящему праздновать они уже не умели. Мечтать казалось им почти что преступлением. Но более всего боялись они тишины. В тишине их охватывал страх, они начинали догадываться, что на самом деле происходит с их жизнью. И они принимались шуметь – только бы не наступила тишина. Но шум их не был веселым, как на детской игровой площадке, – это был шум свирепый и угрюмый, день ото дня он все громче раздавался в огромном городе.

Если кто делал свою работу с удовольствием и любовью – это не радовало остальных, напротив, это только задерживало всех. Важно было одно: быстрее и больше.

Повсюду на фабриках и в учреждениях лезли в глаза вывески с надписями:

Время дорого – не теряй его!

или:

Время – это деньги!

Такие же вывески были прикреплены над письменными столами начальников, над креслами директоров, в кабинетах врачей, в ресторанах и магазинах.

Большой город тоже менял свой облик. Старые кварталы снесли, были построены новые дома, где уже не было ничего лишнего. Вкусы людей во внимание не принимались – ибо тогда надо было бы строить разные дома. А куда дешевле и экономнее строить все дома одинаковыми.

На севере города поднялись огромные новостройки. Там протянулись бесконечные ряды четырехэтажных жилых казарм, похожих друг на друга как две капли воды. А так как все дома выглядели одинаковыми, то одинаковыми стали выглядеть и улицы. Эти однообразные улицы росли и росли и протянулись прямиком до самого горизонта. Так же протекала жизнь живших здесь людей – прямиком до горизонта! Все здесь было точно высчитано и запланировано, каждый сантиметр и каждое мгновение.

Никто, казалось, не замечал, что, экономя время, он экономит в действительности нечто совсем другое. Никто не хотел признать, что его жизнь становилась все беднее, все однообразнее и холоднее.

Ясно ощущали это только дети, ибо для детей не оставалось больше времени ни у кого.

Но время – это жизнь. А жизнь обитает в сердце.

И чем больше люди экономили, тем беднее они становились.


| Дата на прибавяне: 2016-06-06 Просмотры: 569 | Нарушение на авторски права



1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |



При използването на материала е необходима връзка към traffbiz.ru ! (0.012 секунди)